Poedit 2.0.7 + Portable [Es][Vs]
Poedit Pro : este programa ayudará a realizar traducciones para cualquier software o sitio web que use Gettext para la localización. Gettext es ampliamente utilizado en muchos lenguajes de programación y muchos proyectos, desde WordPress hasta proyectos PHP, Django y Linux. La interfaz de Poedit simple y efectiva es intencionalmente espartana, por lo que el énfasis está en la traducción. El programa tiene una memoria de traducción incorporada para ayudarte a traducir más rápido. Ella recuerda sus traducciones pasadas y las usa para traducir oraciones para textos similares. Con el tiempo, aprende lo suficiente como para completar las líneas utilizadas con frecuencia. El programa admite la traducción de temas y complementos para WordPress, lo que le permite centrarse en la traducción en lugar de preocuparse por los detalles técnicos.
Características principales:
• A diferencia de otros editores, Poedit muestra datos en una forma muy compacta.
• Las frases originales y su traducción están ordenadas y resaltadas de forma que pueda editar fácilmente directorios grandes. Es decir. Puedes ver inmediatamente qué frases ya se han traducido, qué más traducir, cuáles se traducen automáticamente y ahora requieren tu moderación.
• Hay soporte para la forma plural.
• Resaltado de texto informativo.
• Las frases sin traducir y las traducciones automáticas no reconocidas se muestran en la parte superior de la lista.
• Compilar automáticamente el archivo mo (opcional) al guardar el archivo po.
• Los comentarios le permiten ver en qué área del código aparece la frase traducida.
• Poedit tiene la función de un escáner de código fuente para buscar cadenas preparadas para la traducción.
• Puede funcionar en entornos KDE y GNOME.
• Soporte para UTF-8. Poedit comprende todas las codificaciones compatibles con el sistema operativo y funciona en • Unicode internamente.
• Memoria de traducción. Poedit selecciona varias opciones de traducción de la base de conocimiento, basándose en una coincidencia parcial con la frase traducida. Poedit usa todos sus archivos PO, MO y RPM como base de conocimiento.
• Hay una búsqueda en el catálogo.
• Posibilidad de editar comentarios.
• Administrador de catálogos.
• Totalmente compatible con Unicode en Unix con GTK + 2.x.
• Revisión ortográfica (GTK + 2.x)
Sistema operativo: Windows 10, Windows 8 / 8.1, Windows 7 Descargar Poedit Pro 2.0.7 Build 5278
27.8 MB
0 comentarios :
Publicar un comentario